似曾相識SOMEWHERE IN TIME (有雷)

上一篇主題 下一篇主題 向下

心得 似曾相識SOMEWHERE IN TIME (有雷)

發表 由 moviehours 于 2009-03-28, 5:49 pm

宿命悲劇的相遇 ─ 似曾相識SOMEWHERE IN TIME

花樣年華的愛麗絲在飯店的湖邊,第一次遇見溫文儒雅的李察,愛麗絲疑惑的問李察說「是你嗎?」(Is it you?)
意氣風發的李察在派對上,第一次遇見遲暮之年的愛麗絲,愛麗絲哀傷的向李察說「回到我身邊」(come back to me)
生命中的兩度短暫的相遇,愛麗絲命運悲劇的開始與結束。
─ 《似曾相識》

新近一位七年級就讀大學視訊系的小朋友想找一部文藝片,做為期末報告的素材,我推薦他一部1980年出品的《似曾相識》(Somewhere in time) ,但令我意外的是,我視為文藝片經典的作品,對於年輕的他卻是十分的陌生,甚至於從未耳聞。頓時我才恍然大悟,這是屬於我們四、五年級時代的電影,電影的年紀比他們大多了,他們當然不清楚。
許多觀眾沒有欣賞過這部電影,但是有可能看過它的電影海報或聽過它的OST (電影原聲帶)。復古暖色調的電影海報,設計非常簡樸,大量的留白以素描的方式呈現,海報上只有男主角克里斯多夫李維深情悲傷的身影和女主角珍西摩爾款款深情的臉部特寫,卻讓這款海報除了羅曼蒂克外,也感染了些許哀傷的氣息,也成了許多餐廳營造氣氛必備的裝飾品。另外OST古典浪漫的旋律,更是擄獲了影迷的心,也是熱門的發燒碟,知名美聲女伶黃鶯鶯更曾翻唱過中文版本,讓更多的影迷在聆聽歌曲時也能隨著男主角穿梭時空追尋真愛。
《似曾相識》以前在電視上重播了許多次,我也是透過電視重播接觸到這一部電影。許多的觀眾認識這部電影,其實也是跟我一樣,不是透過電影院的大銀幕,而是家裡的電視機的重播。電影於1980年上映,幸好是由美國知名的環球電影公司發行,勉強全美仍有八百家戲院聯映,但上映後受到影評人無情的批判,票房淒慘電影也在短期內就黯然下檔。在那個科幻片當道的年代,文藝小品並無法立即引起觀眾的共鳴,那一年星際大戰的第二部 (第五集)《帝國大反擊》創造了兩億九仟萬美金的票房佳績,而相對的《似曾相識》卻只有區區的九百萬美金的成績。在電影下檔後的幾年後,洛城的有線電視播放此片,不料卻引起廣大迴響,接下來發行錄影帶更是造成搶租的熱潮,這部電影竟然是靠著日後在電視的不斷重播,與錄影帶的租售,累積了它大量的知名度與影迷,影迷就在電影上映十年後,成立了影迷俱樂部,而且一反文藝片影迷的結構組合,會員有一半以上是男性影迷,至此具有「前瞻性」的製作人與導演總算揚眉吐氣,擺脫票房毒藥的陰霾。
電影改編自1975年出版的美國科幻驚悚小說家Richard Matheson的小說「時光旅行」(Bid Time Return),小說中的女主角其實確有其人,以1912年當時一位知名的舞台劇女伶瑪德雅唐絲( MAUDE ADAMS) 為藍本。而電影的男主角,就是大名鼎鼎的「超人」克里斯多夫李維,他在演出《超人》的兩年後接演了本片,而這部電影中深情作家的角色,也成為他日後在銀幕上除了「超人」以外,另一個深植人心的經典形像,甚至於有影迷認為他詮釋這個角色更勝於在《超人》系列電影中的演出。電影的故事發生在1980年,住在芝加哥劇作家的男主角李察,人生陷入低潮,加上失戀,創作也出現瓶頸,所以想出門旅行散心,靜心寫作找尋靈感,沿途經過一渡假飯店─豪華大飯店(Grand Hotel,註一),他在參觀飯店文物陳列室時,突然感覺到有人在背後注視著他,當他轉身後發現一張泛黃的舊照片,照片中的美麗女子彷彿帶著幸福的微笑,深邃的眼眸含情脈脈的看著他。這位神秘的女子引起他高度的興趣,進而尋找相關資料而深入瞭解她的真實身份。原來她是曾在1912年在飯店附屬劇院演出的知名女演員愛麗絲,接下來他找到了她的住址並前去拜訪她,但是她已經在八年前過逝,而且這名老婦人,竟然是八年前送他一只懷錶,並向他說「回到我身邊!」的神秘老婦人。從檢視她的遺物中,他發現他們曾經在過去的1912年相遇相戀過! 為了解開這段謎樣的感情,他利用催眠的方式,試圖穿越時空回到過去,但一開始並不順利,後來他利用情境的模擬與強烈的自我暗示,終於回到了1912年,並且在湖畔的樹林中 (註二) 與她相遇,並且譜出了一曲死生相許的悲傷戀歌。
電影並沒有交待當李察回到未來後,孤單的愛麗絲如何去理解這三天 (註三)的相遇,在戀人突然消失後她如何去面對接下來的生活? 觀眾只能透過女僕的口中得知她人變得鬱鬱寡歡而離群索居,那她真實的生活是如何呢? 他們在湖上划船時,李察哼著《帕格尼尼主題狂想曲#18》的音樂,愛麗絲問這是誰的音樂,他說是拉赫曼尼諾夫的作品,女主角也是拉赫曼尼諾夫的樂迷,卻沒聽過這首曲子,李察以這是他的新作來搪塞,並沒有多做解釋。這首作品是拉赫曼尼諾夫在1934年發表,所以愛麗絲是在李察消失22年後才聽到了這首樂曲之後,也才知道了一些端倪,或許她接受了現實,每天聽著豪華大飯店形狀的音樂盒中拉赫曼尼諾夫《帕格尼尼主題狂想曲#18》的音樂來追憶過去。後來六十年後,在1972年她看到舞台劇海報上李察的名字,她才恍然大悟,原來這一輩子她魂縈夢牽的人,竟然是活在自已的未來。但她已年華老去,縱然相逢也難譜戀曲,這令人情何以堪,她在這樣無奈的情況下鼓起勇氣去見他一面,面對一個不認識她的他,這也算是塵緣已盡,就在當晚安詳的離開世間,解脫了一生的情愛糾葛,細究她悲劇的一生只見過李察四天,初相遇的三天加上死前的最後一天。電影的最後一幕,李察在彌留時,從透著白色光茫的窗外,看到愛麗絲張開手臂迎接他,這是他們生命中的第三次相遇,但卻是在他們死後才一償宿願,這算是有情人終成眷屬嗎?導演安排這樣一幕的見面,催觀眾流下最後一滴悲欣交集的淚水,讓悲劇有了安慰式的HAPPY ENDING,或許能讓感傷的觀眾稍微釋懷。其實導演在穿梭時空的情節中,早就預告悲劇的結局,當李察剛回到過去的第一時間,在那個房間遇到一對正在爭吵的夫婦,男士生氣的對女士說:「如果妳不理智一些,我將棄你而去!」似乎就暗示這段旅程最後愛麗絲孤單的宿命。
電影製作的年代,還沒有電腦特效,劇中「科幻」的效果其實是以土法鍊鋼的方式,利用佈景、攝影與剪輯的方式營造出來的,而且這部電影也是影史上第一部不使用「儀器」而能穿梭時空的電影。這樣樸實的效果反而讓電影的質感更加浪漫,且帶有些許神秘的氛圍。例如電影為了呈現在與過去在影像上不同的質感,特別選用了不同的底片來拍攝,其中在過去的場景,採用了暖色調畫質較柔和的底片,以達到復古的要求。電影中利用自我催眠的簡單方式,就能穿梭時空的劇情或許對於觀眾而言似乎缺乏了一些說服力,但劇本整體而言架構是完整的,故事的起承轉合也能緊扣觀眾的情緒起伏。如果吹毛求疵,劇本上的敗筆
應該就是「無中生有」的懷錶,因為男主角的懷錶是年老的女主角生前交給她的,但女主角的懷錶卻是男主角拿著這個懷錶穿越時空到過去而遺留下來的,所以這個懷錶是無中生有,沒有來源的。
對於一部電影的情有獨鍾,或許來自於對劇本的感動,或許是有一位曾經與你一起觀賞這部電影的人令你難以忘懷,或許是二者皆有。做為影迷的我,就借用女主角在舞台上對坐在觀眾席中的男主角的真情告白,來獻給這部經典,也做為文章的總:結:「想說的話太多了,不知道該從何說起,就只能對你說,我愛你!」

註一: 該旅館實際上是位於密西根州北部密西根湖 (Lake Michigan) 與休倫湖(Lake Huron) 兩湖交會處的麥克依諾島(Mackinac Island),已有一百二十多年的歷史,為全島最大的建築物,同時也是收費最昂貴的旅館,住宿一晚需四百到七百美金之間,而且有非常多的相關規定,例如傍晚六點後必須穿著正式服裝;非飯店房客入內需繳十塊美金參觀費用;旅館前的馬路也是非房客禁止進入的。麥克依諾島面積是五平方英里 (十三平方公里,大小約兩個屏東縣的小琉球),1875年繼黃石公園後成為美國第二座國家公園,該島在1896年頒佈一項法令,島上禁用任何動力車輛,全島以腳踏車與馬車做為交通工具。1979年為配合本片拍攝,特別發出編號「001」的車牌,也就是電影中一幕男主角駛入飯店岔路時的那一部跑車。
註二: 他們見面的地點,影迷俱樂部在1993年樹立了一個紀念碑「『IS IT YOU』PLAQUE」,成為麥克依諾島的熱門觀光景點,由此可知《似曾相識》在美國影迷心目中的地位。在十一年後的2004年,韓國也彷效此一模式,在韓劇《冬季戀歌》拍攝的地點設置了男女主角的塑像,做為帶動觀光的行銷模式。
註三: 李察回到過去的時間是1912年6月27日,當天下午在湖畔見到愛麗絲;6月28日上午住房,並與愛麗絲同遊,當晚愛麗絲在舞台上對他告白;6月29日他回到現代,他們相處僅三天。
avatar
moviehours
優質會員
優質會員

注冊日期 : 2009-02-26
文章總數 : 31
積分 : 3267
威望 : 0
喜愛的電影職務(1) : 行銷

檢視會員個人資料

回頂端 向下

上一篇主題 下一篇主題 回頂端


 
這個論壇的權限:
無法 在這個版面回復文章